yairm210/Unciv

Arabic language support

Open

#14,955 opened on May 31, 2026

View on GitHub
 (3 comments) (0 reactions) (0 assignees)Kotlin (1,813 forks)batch import
featurehelp wanted

Repository metrics

Stars
 (10,360 stars)
PR merge metrics
 (Avg merge 4d 4h) (84 merged PRs in 30d)

Description

Before creating

Problem Description

The game has enjoyed considerable popularity in the Arab world since its release, and many are requesting an Arabic language option.

Related Issue Links

No response

Desired Solution

Adding Arabic language to the game

Alternative Approaches

Adding Arabic language

Additional Context

No response

Contributor guide

Research direction
Examine existing localization files (e.g., JSON in Translations folder) and create an Arabic version by translating English strings.
Tech stack
kotlin
Domain
frontend
Issue type
Feature
DifficultyEstimated implementation difficulty for a new contributor, from 1 for very small changes to 5 for expert-level work.
2
Estimated timeA rough time range for an experienced contributor to investigate, implement, test, and prepare a pull request.
1-3 hours
Activity statusHow available the issue appears right now: fresh, active, stale, blocked, or waiting on maintainer input.
Active
ClarityHow clearly the issue explains the expected change, acceptance criteria, and next step.
Clear
Prerequisites
Git
Newbie friendlinessA 1-100 score estimating how approachable this issue is for first-time contributors.
75